2024-03-07

跨境电商资讯:2024短剧出海 “一夜暴

短剧爆火快进到2024年,行业生态分化更加明显。

从国内短剧行业来看,今年刚开年咪蒙团队打造的《我在八零年代当后妈》就在各大平台疯狂收割流量,仅用10天拍摄时间、8万元后期投入的成本,便换来日充值2000万,收益破亿的亮眼成绩。

但与此同时,短剧行业却越来越"卷"了。据行业内人士爆料,甚至有不同短剧相关工作人员因超级压榨的工作强度而猝死,一切的辅助人员都成为了"工具人"和"耗材"。

而短剧出海潮流应势爆火,与国内的短剧热相映成辉。

"我将在格鲁吉亚开机一个为期8天的项目。"Odungerl.B、Eternity X制片人敖敦格乐在霞光Talk中透露,"在行业里,8天拍99集很正常。"在短剧出海行业这已经算是"大项目"了,而更快的项目几乎在5天内就能拍摄结束。

到底是什么在汇聚短剧出海的新势能,并以肉眼可见的速度向行业头部集中?

霞光talk短剧出海主题沙龙邀请到3位嘉宾,通过不同视角解读和分析行业经验,为我们拨开迷雾直触短剧出海的真实现状。

1 短剧出海:工业化流程到底有多重要?

2024年的短剧出海,正处于一个大浪淘沙的时代。

虽然在短剧出海行业一直都很"卷",但今年和去年的"卷法"也大为不同。

如今,短剧出海,已经被国内短剧驯化成为高度产业集中化的模式。出海短剧也已成为更精品化、定制化的产品。

不仅工业化的拍摄流程非常震撼,且其制作方法都已有了"约定俗成"的套路,出海短剧剧本的成熟度,也远胜当初。

"大家最开始都是套国内的爆款,但今年看到的本子全部是original(原创的),非常多适应native speaker(符合本土化语境)的场景。"敖敦格乐说。

短剧刚开始出海时,她作为制作人还拿到过类似"小作文"式长篇大论、缺乏重点的剧本。

但到了现今,能拿到手的都已经是非常标准的影视化的剧本。其中包括专业的场景、现场调度、演员的表现等等内容的详细备注,明眼人一看就知道是专业的影视编剧所产出。

"一看本子,马上这个剧本的脚本分解就做好了,几个场景是在楼里发生的,有几个场景是在车上拍的,有几个场景是在街道上拍的一目了然,当天就能匹配到海外的场景和演员。"

这些成熟的剧本,甚至连主打的观众人群都有着明确的对应:"一看就知道目标受众是什么,是十几岁的这个teenager(青少年),还是30几岁的这个housewife(家庭妇女)—— 受众非常精准"。

每一集的情绪调动,几乎都是非常规整的"三板斧"式的操作,重点是"把这个情绪的冲击力给到"。

"之前我们看剧本,看十个都不一定有这种水准。但是现在基本上丢过来的,十个本子里面差不多八个本子都是非常高水平的"。

同样,短剧出海的制作门槛,也越来越高了。

由于出海短剧平台需要大量新剧作为内容填充,大量生产团队在世界各地忙碌着。而出于成本、风险的分散的考虑,短剧制作水准也被分为了三六九等。

对于一般以"填库"为目的的作品,拍摄地则会放在国内。由此也催生了大量的所谓"横店欧美棚"。尤其是室内戏居多的短剧,对场景的要求相对较低,室内场景基本上都是团队自己搭建。

"我了解到有团队在广州租用了一栋空置别墅,聘请外籍演员搭建场景来拍摄。"关注网文短剧赛道的银弹投资负责人付鹏告诉霞光社,"海外拍摄成本要到15万-20万美金左右,而国内拍摄一部剧成本大概是60万人民币左右,只有海外拍摄成本的一半。"

对于"爆款"期望值较高的剧本,制作方基本会选择海外作为短剧拍摄地。

在海外拍摄地的选择上,"英语国家现在还是LA(Los Angeles,洛杉矶)为主,如果预算略微紧张,像格鲁吉亚这种英语国家,产业工人算是比较完善的。"敖敦格乐告诉霞光社,"如果成本再紧张一点,泰国也可以拍英语剧。"

"各家平台也都在尝试国内制作的海外自制剧,但现在市面上最终跑出来的爆款是国内自制剧的并不多。"九州文化海外事业部运营总监何泽曦告诉霞光社,虽然海外拍摄比国内拍摄的生产周期要长,成本也更高,但相对可控,拍摄质量也更高。

"在国内拍剧其实最大问题不是场景,而是演员。"他说,"真正的在华的外国演员,可能并不是演员出身而是以电商模特居多。"

从国人眼光来看,外国人都是金发碧眼。但拿到欧美市场,国内外籍演员的口音和长相都完全无法适应本地化需求。

此外,第一批出海短剧其实都是国内拍摄起步,这导致平台里的演员都是一些"熟悉的面孔"。

"我们的产能非常旺盛,基本上能达到专业演员拍戏程度的外籍演员,都已经拍过了一轮了,现在都不会再考虑用。"敖敦格乐说。

2国内VS国外:短剧出海的玩法逻辑完全不一样

所谓的"出海短剧的草莽时代"被认为早已结束,或者说从来就没有存在过。

"草台班子"在短剧出海中的"红利期",去年中旬或许曾经短暂出现,但现在已经结束,留给此类野蛮玩家的窗口现在也已经越来越窄。

"小体量投入,在出海的这条赛道上基本上堵死了"。银弹投资CEO付鹏告诉霞光社。"我也接触到很多想要入局者,但在了解完大家的基本情况之后,大部分我基本采取劝退的态度。"

他认为短剧出海发展至今,尤其"打造出海短剧平台",并不是小型团队可以轻松上马的任务。

短剧出海更"烧钱",是因为其和国.........

短剧爆火快进到2024年,行业生态分化更加明显。从国内短剧行业来看,今年刚开年咪蒙团队打造的《我在八零年代当后妈》就在各大平台疯狂收割流量,仅用10天拍摄时间、8万元后期投入的成本,便换来日充值200

原文转载:https://www.kjdsnews.com/a/1807602.html


美国纽约旅游多少钱:https://www.vstour.cn/t/美国纽约旅游多少钱.html
美国纽约旅游公司:https://www.vstour.cn/t/美国纽约旅游公司.html
美国纽约旅游景点:https://www.vstour.cn/t/美国纽约旅游景点.html
美国纽约旅游网:https://www.vstour.cn/t/美国纽约旅游网.html
美国纽约天马旅行社:https://www.vstour.cn/t/美国纽约天马旅行社.html
美国纽约有哪些著名大学:https://www.vstour.cn/t/美国纽约有哪些著名大学.html
独立站优秀案例分析:陶艺工具品牌如何开拓海外DIY市场?:https://tools.ikjzd.com/articles/1765544939752386562.html
2024短剧出海 "一夜暴富"还有可能吗? :https://www.kjdsnews.com/a/1807602.html

No comments:

Post a Comment